Правило
Futuro semplice — простое будущее время: «сделаю», «поговорю», «уеду». У правильных глаголов оно образуется от основы инфинитива (отбрасываем последние три буквы) + личные окончания. У глаголов на -are и -ere окончания совпадают, у глаголов на -ire — свои, но по звучанию очень похожие.
| parlare | prendere | partire | |
|---|---|---|---|
| io | parlerò | prenderò | partirò |
| tu | parlerai | prenderai | partirai |
| lui/lei/Lei | parlerà | prenderà | partirà |
| noi | parleremo | prenderemo | partiremo |
| voi | parlerete | prenderete | partirete |
| loro | parleranno | prenderanno | partiranno |
Заметьте: у -are глаголов буква a корня инфинитива меняется на e перед окончанием (parlare → parlerò), поэтому окончания -are и -ere в futuro выглядят одинаково.
У некоторых глаголов при добавлении окончания меняется написание корня — чтобы сохранить прежнее звучание согласной:
- -care, -gare → добавляется h (звук [k]/[g] сохраняется)cercare → cercherò · pagare → pagherò
- -ciare, -giare → теряется i (перед -e буква i не нужна)cominciare → comincerò · mangiare → mangerò
- Domani cercherò casa nuova a Roma.Завтра я буду искать новую квартиру в Риме.
- Quanto pagherai per il biglietto?Сколько ты заплатишь за билет?
- La lezione comincerà alle nove.Урок начнётся в девять.
- Stasera mangeremo alla pizzeria.Сегодня вечером мы поужинаем в пиццерии.
Упражнения
Упражнение 1
Поставь глагол в futuro semplice.
1. Domani (io) (parlare) con il professore.
2. Tu (prendere) l'autobus delle otto?
3. Marco (partire) per Roma lunedì.
4. Noi (guardare) un film stasera.
5. Voi (scrivere) una lettera ai nonni.
6. I ragazzi (dormire) in albergo.
7. Anna (ricevere) un regalo per il compleanno.
8. Tu (ascoltare) la musica in treno.
9. (Io) (leggere) un libro nuovo domani.
10. Loro (aspettare) l'autobus alle otto.
11. Noi (finire) il progetto entro venerdì.
12. Tu (dormire) fino a tardi domenica.
13. Voi (prendere) il treno delle sette.
14. Lei (parlare) con il direttore lunedì.
Упражнение 2
Поставь глагол в futuro semplice — обрати внимание на глаголы -care/-gare/-ciare/-giare.
1. (Io) (cercare) un lavoro nuovo.
2. Tu (pagare) il conto?
3. Noi (giocare) a calcio domenica.
4. Il professore (spiegare) la regola domani.
5. (Noi) (cominciare) le lezioni alle nove.
6. Voi (mangiare) alla pizzeria stasera.
7. Loro non (dimenticare) mai questo viaggio.
8. Domani noi (viaggiare) in treno.
9. (Io) (lasciare) la macchina qui.
10. Tu (asciugare) i piatti dopo cena?
11. Voi (toccare) il quadro con attenzione.
Упражнение 3
Поставь глагол в futuro semplice, чтобы получилось предложение о будущем.
1. (Io) mi (ricordare) di te.
2. (Io) (leggere) il giornale.
3. Patrizia (studiare) l'inglese.
4. Fra poche settimane (arrivare) l'inverno e ci si dovrà mettere vestiti pesanti.
5. Se (piovere) molto, non giocherò a tennis.
6. Voi (tornare) al vostro paese e noi resteremo qui.
7. (imparare) a usare il computer e mi comprerò un cd-rom.
