Правило
У многих частотных глаголов причастие (participio passato) не образуется по правилу -ato/-uto/-ito, а имеет особую форму, которую нужно просто запомнить. Вот самые частые из них:
| Инфинитив | Причастие |
|---|---|
| fare (делать) | fatto |
| dire (говорить) | detto |
| aprire (открывать) | aperto |
| chiudere (закрывать) | chiuso |
| prendere (брать) | preso |
| scrivere (писать) | scritto |
| leggere (читать) | letto |
| vedere (видеть) | visto (veduto) |
| mettere (класть) | messo |
| bere (пить) | bevuto |
| essere (быть) | stato |
| rispondere (отвечать) | risposto |
| chiedere (спрашивать) | chiesto |
| venire (приходить) | venuto |
Заметь: у essere (стать причастием stato) и venire (venuto) причастие внешне похоже на «правильное», но образуется от другой основы — их тоже нужно запомнить как исключения.
- Ho fatto colazione alle otto.Я позавтракал(а) в восемь.
- Chi ha aperto la finestra?Кто открыл окно?
- Ho scritto un messaggio a Luca.Я написал(а) сообщение Луке.
- Non ho ancora letto questo libro.Я ещё не прочитал(а) эту книгу.
Упражнения
Упражнение 1
Напиши неправильное причастие от глагола (инфинитив дан).
1. fare →
2. dire →
3. aprire →
4. chiudere →
5. prendere →
6. scrivere →
7. leggere →
8. mettere →
9. vedere →
10. bere →
11. rispondere →
12. chiedere →
13. venire →
14. essere →
Упражнение 2
Вставь причастие глагола в passato prossimo (вспомогательный глагол уже дан).
1. Ieri ho (fare) i compiti tutta la sera.
2. Cosa hai a Marco?
3. Abbiamo (prendere) il treno delle otto.
4. Loro hanno (scrivere) una lettera.
5. Non hai (chiudere) la porta?
6. Marco ha (rispondere) a tutte le domande.
7. Ho (leggere) un libro bellissimo.
8. Hai (vedere) quel film?
9. Ho (bere) un caffè stamattina.
10. Lui è (venire) a trovarmi.
Упражнение 3
Напиши неправильное причастие от глагола (инфинитив дан).
1. correre →
2. risolvere →
