Правило
Самое важное: притяжательное прилагательное в итальянском согласуется в роде и числе с тем, ЧЕМ владеют — а НЕ с тем, кто владелец. Поэтому suo/sua означает и «его», и «её» одновременно: форму выбирает предмет, а не пол хозяина.
| м.р. ед.ч. | ж.р. ед.ч. | м.р. мн.ч. | ж.р. мн.ч. | |
|---|---|---|---|---|
| io | il mio | la mia | i miei | le mie |
| tu | il tuo | la tua | i tuoi | le tue |
| lui/lei | il suo | la sua | i suoi | le sue |
Притяжательное прилагательное обычно ставится с определённым артиклем: il mio libro. Исключение — слово casa, с ним артикль часто опускают: a casa mia (у меня дома / ко мне домой).
- Marco ha un libro. Il suo libro è nuovo.У Марко есть книга. Его книга новая. (libro — м.р., поэтому suo)
- Marco ha una borsa. La sua borsa è nera.У Марко есть сумка. Его сумка чёрная. (borsa — ж.р., поэтому sua — хотя владелец мужчина!)
- Anna ha perso il suo telefono.Анна потеряла свой телефон. (telefono — м.р., поэтому suo — хотя владелица женщина!)
- I miei genitori abitano a Roma.Мои родители живут в Риме.
Упражнения
Упражнение 1
Вставь притяжательное прилагательное с артиклем (например: il mio, la sua).
1. (io) fratello si chiama Luca.
2. (tu) Dov'è macchina?
3. (Marco) Marco cerca chiavi.
4. (Anna) Anna ha perso telefono.
5. (tu) genitori sono simpatici.
6. (io) Questi sono amici.
7. (Giulia) Giulia ama lavoro.
8. (io) sorelle studiano medicina.
9. (Luca) Luca ha un motorino. motorino è veloce.
10. (io) nonni abitano in campagna.
11. (tu) Dove sono scarpe?
12. (Elena) Elena adora cane.
Упражнение 2
Выбери верный вариант притяжательного прилагательного.
1. Paolo ha una sorella. sorella si chiama Elena.
2. (io) Ho un cane. cane si chiama Fido.
3. (tu) Hai un fratello. fratello abita a Milano.
4. Luca ha una macchina nuova. macchina è blu.
5. (io) Ho due gatti. gatti si chiamano Tom e Jerry.
6. Sara ha un fratello. fratello studia a Roma.
7. Marta ha una borsa nuova. borsa è elegante.
8. (tu) Hai due fratelli. fratelli sono simpatici.
9. Davide ha una sorella. sorella si chiama Chiara.
10. (io) Ho una macchina rossa. macchina è rossa.
Упражнение 3
Вставь притяжательное прилагательное (без артикля — он уже есть в предложении).
1. (io) Dormo sempre nel letto.
2. (io) Questo è il cappello; l'ho comprato a Parigi.
3. (tu) Ti piace il lavoro?
4. (io) Domani parlerò con la direttrice per dirle che sono stanco di lavorare per lei.
