Правило
Модальные глаголы potere (мочь, иметь возможность/разрешение), volere (хотеть) и dovere (быть должным) сами по себе неправильные, и после них всегда стоит инфинитив другого глагола — без предлога.
| potere | volere | dovere | |
|---|---|---|---|
| io | posso | voglio | devo |
| tu | puoi | vuoi | devi |
| lui / lei / Lei | può | vuole | deve |
| noi | possiamo | vogliamo | dobbiamo |
| voi | potete | volete | dovete |
| loro | possono | vogliono | devono |
Смысловое различие: potere — способность или разрешение («могу»), volere — желание («хочу»), dovere — обязанность или необходимость («должен»).
- Posso entrare?Можно войти?
- Voglio uscire stasera.Я хочу выйти (в гости/погулять) сегодня вечером.
- Devo studiare per l'esame.Я должен готовиться к экзамену.
- Non possiamo venire alla festa.Мы не можем прийти на вечеринку.
Упражнения
Упражнение 1
Вставь модальный глагол (в скобках) в нужной форме.
1. Io aprire la finestra?
2. Tu un caffè?
3. Noi studiare stasera.
4. Lei parlare italiano molto bene.
5. Voi finire il lavoro oggi.
6. Loro andare al cinema.
7. Io non uscire stasera.
8. Tu telefonare a Marco.
9. Io imparare l'italiano.
10. Noi aiutarti domani.
11. Voi mangiare la pizza?
12. Lui prendere il treno delle otto.
13. Loro venire alla festa.
14. I miei genitori lavorare anche sabato.
15. Noi vedere un film stasera.
16. Tu chiudere la porta, per favore?
Упражнение 2
Выбери подходящий по смыслу модальный глагол.
1. Ho la febbre alta: andare dal medico.
2. Scusi, aprire la finestra?
3. È il mio compleanno: fare una festa!
4. Marco è stanchissimo: dormire.
5. Non sto bene, non uscire stasera.
6. Domani abbiamo l'esame: studiare stasera.
7. Non ho la macchina: prendere l'autobus.
8. È il weekend: rilassarmi un po'.
9. La porta è chiusa a chiave: non entrare.
10. Gli studenti sono in ritardo: correre a scuola.
11. Fa molto caldo: bere un'acqua fresca.
Упражнение 3
Вставь вежливую форму глагола volere или potere: vorrei, vorresti, vorrebbe, vorremmo, vorreste (я хотел бы / не хотел бы ты...) или potrei, potresti, potrebbe, potremmo, potreste (не мог бы я / ты...). Это особая форма вежливости — condizionale.
1. un gelato alla fragola, per favore.
2. Pino e io andare al mare, ma non abbiamo molti soldi quest'anno.
3. Mi scusi, Signor Vigile, mi indicare dov'è Piazza Navona, per favore?
4. Come, scusi? ripetere, per favore?
5. Giovanni cambiare lavoro, ma non è facile trovare un buon posto.
6. Cosa fare da grande?
7. Cosa mangiare? Spaghetti alla bolognese per tutti e due?
8. Mi scusi, fumare qui?
9. Scusate, fare un po' di silenzio, per favore?
